Prevod od "je klíč" do Srpski


Kako koristiti "je klíč" u rečenicama:

Tvoje tělo je nádoba, tvá krev je klíč.
Tvoje telo je brod, tvoja krv je kljuè.
Slyšela jsem hlas, který říkal, že má krev je klíč.
Èula sam glas. Rekao je da je moja krv kljuè.
V bazénu je klíč od skříňky, na straně u výpusti.
U bazenu je kljuè kod odvoda dubljeg dela.
Tvoje sémě... je klíč k budoucnosti.
Твоје семе је кључ нове будућности.
To je klíč od skříňky na autobusovém nádraží v Norfolku.
Ovo otvara sanduce na autobuskom stanici Norfolk.
To je klíč, který vám dědeček zanechal.
Ovo je kljuè koji ti je djed ostavio.
To je klíč od bezpečnostní schránky, ne?
Zar nije ovo kljuc od sefa?
To je klíč od mého bytu.
Ovo je kljuè od mog stana.
Tady je klíč k získání kódu ke každému platebnímu terminálu.
Ovo je kljuè da se pokupe šifre iz svakog automata za kreditne kartice.
Kde je klíč, který jsem ti dal?
Где је кључ који сам ти дао за ово?
Toto je klíč, který pasuje do mých vchodových dveří, ale vyměnil jsem zámky, takže už nepůjdou odemknout.
Овде, ја имам кључ који одговара мојим предњим вратима, али, ја сам променио браву, тако да неће да се отворе.
Kde je klíč k tomu zasranýmu hajzlu?
Gdje je kljuè od jebenog WC-a?
Tohle je klíč k mému bytu.
To je kljuè od mog stana.
Diamair je klíč k veškerému vědění.
Diamair je kljuè sveg znanja. Reæi æe nam.
Ne, to je klíč k bezpečnostní schránce.
Ne, to je kljuè sigurnosne kutije za ulog.
Toto je klíč od domu, kde žili rodiče, když jsem se narodila.
Ovo je kljuè od kuæe mojih roditelja, u kojoj smo živeli kad sam roðena.
V krabičce je klíč ke každé věci, svitku, kouzlu shromážděnému za tisíce let, pod jednou střechou.
U kutijici je ključ za svaki predmet, zapis ili čin ikad prikupljene tokom hiljada godina, a sve najednom mestu.
V té skřínce je klíč ke každé věci, svitku, či kouzlu, shromážděnému za tisíce let, pod jednou střechou.
U kutijici je kljuè za svaki predmet, zapis i èin ikad prikupljane hiljadama godina sve na jednom mestu.
Ona je klíč k tomu všemu.
Ona je kljuè za sve ovo.
Ta kniha je klíč k noční můře, kterou prožívám.
Knjiga je kljuè za noænu moru koja razara moj život.
Příprava je klíč k úspěšnému, nenápadnému cestování v čase.
Priprema je ključ uspjeha neprimjetnog putovanja kroz vrijeme.
Víš, co je klíč k nalezení nepřítele?
Znaš li koji je recept za pronalaženje neprijatelja?
Tohle je klíč k pochopení triskelionu.
Ovo je kljuèno za shvaæanje triskeliona.
Důežité je, že máš zpět svou magii, protože to je klíč k tomu, abychom se odtud dostali.
Bitno je da ti se magija vratila zato što je tvoja magija kljuè za prokleti izlazak odavde.
Pokud je klíč ke ztrátě, bude platit za to se svým životem.
Ako je kljuè izgubljen, platiæeš mi to svojim životom.
Já ale věřím, že vzorek SR-53, vzorek krve Captaina Americy je klíč k očkování, medikamentům a možná i léku na chřipku.
Знаш, ја верујем да је узорак СР-53, да крв, Цаптаин Америца крв, држи кључ вакцине, лекова, можда чак лек за прехладу.
Ten meč je klíč k nalezení mého otce.
Maè je kljuè za pronalaženje mog oca.
Ale pokud zjistí, že ten meč je klíč...
Ali ako shvati da je maè kljuè...
Ovládání příběhu je klíč ke všemu.
Imati kontrolu je suština. Ne smemo imati ispade.
Tohle je klíč od tvých pout.
Ovo je kljuè za tvoje okove.
Aristoteles si myslel, že praktická moudrost je klíč ke štěstí – a měl pravdu.
Аристотел је мислио да је ова практична мудрост кључ до среће, и био је у праву.
Tohle je klíč k porozumění enormní síly vědomí.
To je ključ razumevanja ogromne snage svesnog stanja.
A to je klíč k otevření potenciálu této technologie.
I ovo je ključ potencijala te tehnologije.
Pochopení vědomí je klíč k pochopení vesmíru i k pochopení sebe sama.
Razumeti svest je pravi ključ, ja mislim, kako za razumevanje univerzuma tako i za razumevanje nas samih.
1.9900560379028s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?